বাংলা পারিভাষিক শব্দ থেকে নিয়োগ পরীক্ষায় আসা প্রশ্ন সমাধান

ইংরেজি “terminology” শব্দের বাংলা প্রতিশব্দ হলো পরিভাষা। পরিভাষা শব্দের আভিধানিক অর্থ ‘বিশেষ অর্থজ্ঞাপক শব্দ বা সংজ্ঞা”।

পারিভাষিক চাকরির পরীক্ষার জন্য কমন

যে শব্দের দ্বারা সংক্ষেপে কোনো বিষয় সুনির্দিষ্ট ভাবে প্রকাশ করা যায় তাই পরিভাষা।

এখন প্রশ্ন হলো পারিভাষিক শব্দ ( parivashik shobdo kake bole) বলতে কি বুঝায়?

পারিভাষিক শব্দ কাকে বলে :- 

পারিভাষিক শব্দ হলো – জ্ঞান-বিজ্ঞান ও সমাজ বাস্তবতার সুনির্দিষ্ট ক্ষেত্রে যেসব শব্দ

সুনির্দিষ্ট বা বিশেষ অর্থে ব্যবহৃত হয় তাকেই পারিভাষিক শব্দ বলে।

আবার আমরা বলতে পারি, বাংলা ভাষায় প্রচলিত বিদেশি শব্দের ভাব অনুবাদমূলক প্রতিশব্দকে পারিভাষিক শব্দ বলে।

জ্ঞানচর্চার অংশ হিসেবে বিভিন্ন জ্ঞান শাখা ভিত্তিক যোগাযোগের প্রয়োজনে এবং বাংলা ভাষায় সেই সংশ্লিষ্ট কোনো যথোপযুক্ত শব্দ না

থাকায় কখনও কখনও নতুন পারিভাষিক শব্দ তৈরি করে নিতে হয়।

পারিভাষিক শব্দ সৃষ্টি করার চেয়ে তার প্রচলন নিশ্চিত করা অনেক সময় কঠিন হয়ে পড়ে। কখনও কখনও দেখা যায় যে,

অন্য ভাষা থেকে আগত শব্দের পরিভাষা তৈরির পরও ওই শব্দটিই কৃতঋণ হিসেবে বেশি প্রচলিত হয়ে পড়ে।

এসব ক্ষেত্রে শেষ পর্যন্ত পরিভাষাটিই ক্রমশ অপরিচিত হয়ে যায়।

যেমন Oxygen-এর বাংলা পরিভাষিক শব্দ অম্লজান করা হলেও বর্তমানে অক্সিজেন হিসেবেই এটি বেশি পরিচিত।

আবার কম্পিউটার, ল্যাপটপ প্রভৃতি শব্দের তো বাংলা পরিভাষা তৈরির কোনো উদ্যোগই গৃহীত হয়নি।

সেলুলার ফোন বা মোবাইল ফোনের বাংলা পরিভাষা হিসেবে ‘মুঠোফোন’ সৃষ্টির চেষ্টা গৃহীত হলেও তা যথেষ্ট পরিমাণে ব্যবহৃত হয় না।

তাই বলা যায় যে, পারিভাষিক শব্দ তৈরিতে ভাষা ব্যবহারকারীদের আগ্রহ এবং তাগিদ উভয়েরই বিশেষ ভূমিকা রয়েছে।

পারিভাষিক শব্দের প্রয়োজনীয়তা :-

পৃথিবীর কোনো ভাষাই স্বয়ংসম্পূর্ণ নয়। প্রয়োজনীয় সব শব্দ সব সময় সব ভাষাতে পাওয়া যায় না।

বিকল্প ও সহজবোধ্যতার জন্যই পারিভাষিক শব্দ ব্যবহার করা হয়। নিন্মে পারিভাষিক শব্দের প্রয়োজনীয়তা আলোচনা করা হলো –

2016 – 2024 সালের সকল নিয়োগ পরীক্ষার প্রশ্ন ও সমাধান পেতে ক্লিক করুন

১ – পরিভাষার মাধ্যমে ভাষার শব্দভাণ্ডার সমৃদ্ধ হয়।

২ – জ্ঞান-বিজ্ঞানের অনেক ক্ষেত্রে শব্দকে বিশিষ্ট অর্থে প্রয়োগের জন্য পারিভাষিক শব্দের প্রয়োজন হয়।

৩ – অনুবাদের ক্ষেত্রে পরিভাষা বা পারিভাষিক শব্দ অপরিহার্য ভূমিকা পালন করে।

৪ – পরিভাষা বা পারিভাষিক শব্দ ব্যবহারের ফলে যে কোনো ভাষার শব্দ সংখ্যা বৃদ্ধি পায়।

৫ – পরিভাষা বা পারিভাষিক শব্দ ব্যবহারের ফলে অন্যান্য ভাষার শব্দের সাথে একটি যোগাযোগ তৈরি হয়।

৬ – পরিভাষা বা পারিভাষিক শব্দ ব্যবহারে ভাষা গতিশীল হয়।

আরো ও সাজেশন:-

ক্রমিক	প্রশ্ন	উত্তর
১	Audio শব্দের পারিভাষিক শব্দ কি?	শ্রুতি
২	Bulletin	জ্ঞাপনপত্র
৩	Dialect	উপভাষা
৪	Urban	পৌর
৫	Eye-witness	প্রত্যক্ষদর্শী
৬	Fiction	কথাসাহিত্য
৭	Skull	মাথার খুলি
৮	Leap-year	অধিবর্ষ
৯	Para	অনুচ্ছেদ
10	Custom শব্দের পারিভাষিক শব্দ কি?	আচার/প্রথা
11	Interpreter	দোভাষী
12	Republic	প্রজাতন্ত্র
13	Principle	নীতি
14	Nursery	তরুশালা/শিশুশালা
15	Vision	অন্তর্দৃষ্টি
16	Plosive	ধ্বনি/স্পর্শবর্ণ
17	Annexation	সংযুক্তি/সংযোজন
18	Undertaking	অঙ্গীকার/প্রতিশ্রুতি
19	Prescription	ব্যবস্থাপত্র
20	By-election শব্দের পারিভাষিক শব্দ কি?	উপনির্বাচন
21	Racism	বৈষম্য
22	Correspondent	সংবাদদাতা
23	Latitude	অক্ষাংশ
24	Eye-wash	ধোঁকা
25	Hostage	জিম্মি
26	Banquet	ভূরিভোজ
27	Grant	মঞ্জুরি/অনুদান
28	Dynamic	বিধ্বংসী বোমা
29	Ethics	নীতিবিদ্যা
30	Attestation শব্দের পারিভাষিক শব্দ কি?	সত্যায়ন

[ বি:দ্র: নমুনা উত্তর দাতা: রাকিব হোসেন সজল ©সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত (বাংলা নিউজ এক্সপ্রেস)]

ক্রমিক	প্রশ্ন	উত্তর
৩১	Booklet এর পারিভাষিক শব্দ কি?	পুস্তিকা
৩২	Chief whip	মুখ্যসচেতক
৩৩	Deputation	প্রেষণ
৩৪	Home Ministry	স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়
৩৫	Governing body	পরিচালক পর্ষদ
৩৬	Notice board	বিজ্ঞপ্তি ফলক
৩৭	Prepaid	আগাম প্রদত্ত
৩৮	X-ray	রঞ্জনরশ্মি
৪০	Settlement এর পারিভাষিক শব্দ কি?	নিষ্পত্তি
৪১	Tribunal	বিচারালয়
৪২	External	বহিঃস্থ/বৈদেশিক
৪৩	Autonomous	স্বায়ত্তশাসিত
৪৪	Black-out	নিষ্প্রদীপ
৪৫	Diplomatic	কূটনৈতিক
৪৬	Endorsement	স্বাক্ষর/পৃষ্ঠাঙ্কন
৪৭	Feudal	সামন্ততান্ত্রিক/সামন্ত
৪৮	Horticulture	উদ্যানবিদ্যা
৪৯	Idealism	আদর্শবাদ
৫০	Landscape এর পারিভাষিক শব্দ কি?	ভূদৃশ্য
৫১	Memorandum	স্বরকলিপি
৫২	Non-aligned	জোট নিরপেক্ষ
৫৩	Ordinance	অধ্যাদেশ
৫৪	Pioneer	পথিকৃৎ
৫৫	Remark	মন্তব্য
৫৬	Worship	পূজা
৫৭	Affidavit	হলফনামা
৫৮	Fundamental	মৌলিক
৫৯	Galaxy	ছায়াপথ
৬০	Oath এর পারিভাষিক শব্দ কি?	শপথ

ক্রমিক	প্রশ্ন	উত্তর
৬১	Sabotage শব্দটির পারিভাষিক শব্দ কি?	অন্তর্ঘাত
৬২	Catalogue	তালিকা
৬৩	Manifesto	ইশতাহার
৬৪	Rank	পদমর্যাদা
৬৫	Note	মন্তব্য
৬৬	Secular	পার্থিব
৬৭	Code	সংকেত
৬৮	Quality	গুণ
৬৯	File	নথি
৭০	Theory শব্দটির পারিভাষিক শব্দ কি?	তত্ত্ব/মত
৭১	Biodata	জীবনবৃত্তান্ত
৭২	Dual	দ্বৈত
৭৩	Epitaph	সমাধিলিপি
৭৪	Fine Arts	চারুকলা
৭৫	Interim	সাময়িক
৭৬	Manuscript	পাণ্ডুলিপি
৭৭	Octave	অষ্টক
৭৮	Parole	বন্দির শর্তাধীন মুক্তি
৭৯	Quarterly	ত্রৈমাসিক
৮০	Refugee শব্দটির পারিভাষিক শব্দ কি?	উদ্বাস্ত্ত
৮১	Sponsor	ব্যয়ভার বহনকারী
৮২	Up-to-date	হালনাগাদ
৮৩	Violation	লঙ্ঘন
৮৪	Wristwatch	হাতঘড়ি
৮৫	Zoom	বর্ধিতকরণ
৮৬	Ad-hoc	তদর্থক
৮৭	Caption	শিরোনাম
৮৮	Data	তথ্য
৮৯	Idiom	বাগধারা
৯০	Kindergarten শব্দটির পারিভাষিক শব্দ কি?	বিদ্যানিকেতন

ক্রমিক	প্রশ্ন	উত্তর
৯১	Landscape শব্দের পারিভাষিক শব্দ কি?	ভূদৃশ্য
৯২	Nebula	নীহারিকা
৯৩	Parade	কুচকাওয়াজ
৯৪	Quarter	চতুর্থাংশ
৯৫	Rational	যুক্তিবাদী
৯৬	Syntax	বাক্যরীতি
৯৭	Autograph	স্বাক্ষর/স্বহস্তলিপি
৯৮	Bilingual	দ্বিভাষিক
৯৯	Comet	ধূমকেতু
১০০	Evaluation শব্দের পারিভাষিক শব্দ কি?	মূল্যায়ন
১০১	Farce	প্রহসন
১০২	Global	বৈশ্বিক
১০৩	Immigrant	অভিবাসী
১০৪	Legend	কিংবদন্তি
১০৫	Nutrition	পুষ্টি
১০৬	Prefix	উপসর্গ
১০৭	Rotation	আবর্তন
১০৮	Symbol	প্রতীক
১০৯	Abstract	বিমূর্ত
১১০	Bidder শব্দের পারিভাষিক শব্দ কি?	নিলাম ডাকিয়ে
১১১	Cold War	স্নায়ুযুদ্ধ
১১২	Queue	সারিবদ্ধভাবে দাঁড়ানো
১১৩	Embargo	নিষেধাজ্ঞা
১১৪	Face value	অভিহিত মূল্য
১১৫	Gratuity	আনুতোষিক
১১৬	Hygiene	স্বাস্থ্যবিদ্যা
১১৭	Initial	প্রারম্ভিক
১১৮	Myth	পৌরাণিক কাহিনি
১১৯	Justice	ন্যায়বিচারক
১২০	Power house শব্দের পারিভাষিক শব্দ কি?	বিদ্যুৎকেন্দ্র/শক্তিঘর

---

রচনা ,প্রবন্ধ	উত্তর লিংক	ভাবসম্প্রসারণ	উত্তর লিংক
আবেদন পত্র	উত্তর লিংক	অনুচ্ছেদ রচনা	উত্তর লিংক
চিঠি ও ইমেল	উত্তর লিংক	প্রতিবেদন	উত্তর লিংক

Paragraph	উত্তর লিংক	Composition	উত্তর লিংক
Application	উত্তর লিংক	Email	উত্তর লিংক
Essay	উত্তর লিংক	Letter	উত্তর লিংক

---

ক্রমিক	প্রশ্ন	উত্তর
১২১	Pen-friend এর পারিভাষিক শব্দ কি?	পত্রমিতা/কলমি-বন্ধু
১২২	Trial	বিচার
১২৩	Walk-out	সভাবর্জন/বয়কট
১২৪	Token	প্রতীক
১২৫	Uniform	উর্দি
১২৬	Lease	ইজারা
১২৭	retirement	অবসর
১২৮	Marketing	বিপণন
১২৯	Forecast	পূর্বাভাষ
১৩০	Epitaph এর পারিভাষিক শব্দ কি?	সমাধিলিপি
১৩২	Bail	জামিন
১৩৩	Allegation	অভিযোগ
১৩৪	Impeachment	অভিসংশন
১৩৫	Validity	বৈধতা
১৩৬	War-criminal	যুদ্ধপরাধী
১৩৭	Museum	জাদুঘর
১৩৮	Aid	সাহায্য
১৩৯	Book-post	খোলা ডাক
১৪০	Cartoon এর পারিভাষিক শব্দ কি?	ব্যঙ্গচিত্র
১৪১	Editor	সম্পাদক
১৪২	Green room	সাজঘর
১৪৩	Index	নিদের্শক/নির্ঘন্ট
১৪৪	Quack	হাতুড়ে
১৪৫	Venue	স্থান
১৪৬	Zone	অঞ্চল/বলয়
১৪৭	Blue-print	নীলনক্শা
১৪৮	Brand	মার্কা
১৪৯	Pass-word	সংকেত/গুপ্ত শব্দ
১৫০	Concession এর পারিভাষিক শব্দ কি?	সুবিধা

পার্ট-৫(১৫০-২০০)

ক্রমিক	প্রশ্ন	উত্তর
১৫১	Surety শব্দটির পারিভাষিক শব্দ কি?	জামানত
১৫২	Subsidy	ভর্তুকি
১৫৩	Publicity	প্রচার
১৫৪	White-paper	শ্বেতপত্র
১৫৫	Acknowledgement	প্রাপ্তিস্বীকার
১৫৬	Honorarium	সম্মানি
১৫৭	Invoice	চালান
১৫৮	Public service	জনসেবা
১৫৯	Vice-versa	তদ্বিপরীত
১৬০	War-crime শব্দটির পারিভাষিক শব্দ কি?	যুদ্ধাপরাধ
১৬১	Referendum	গণভোট
১৬২	Debate	বিতর্ক
১৬৩	Bankrupt	দেউলিয়া
১৬৪	Public-works	গণপূর্ত
১৬৫	Circle	বৃত্ত
১৬৬	Prime	প্রধান
১৬৭	Ballot	ভোট
১৬৮	Lien	কর্মস্বত্ব
১৬৯	Neutral	নিরপেক্ষ
১৭০	Copyright শব্দটির পারিভাষিক শব্দ কি?	স্বত্ব
১৭১	Keyword	প্রধান শব্দ/মূল শব্দ
১৭২	Unskilled	অদক্ষ
১৭৩	Reality	বাস্তবতা
১৭৪	payee	প্রাপক
১৭৫	Get-up	অঙ্গ-সজ্জা
১৭৬	Goodwill	সুনাম
১৭৭	Pay bill	বেতন বিল
১৭৮	Campus	শিক্ষাঙ্গন
১৭৯	Analysis	বিশ্লেষণ
১৮০	Vehicle শব্দটির পারিভাষিক শব্দ কি?	যানবাহন
১৮১	Deed	দলিল
১৮২	Cargo	মাল
১৮৩	Ratio	অনুপাত
১৮৪	Tradition	ঐতিহ্য
১৮৫	Donor	দাতা
১৮৬	Exchange	বিনিময়
১৮৭	Humanity	মানবতা
১৮৮	Bond	মুচলেকা
১৮৯	Stock Market	শেয়ার বাজার
১৯০	Census শব্দটির পারিভাষিক শব্দ কি?	আদমশুমারি
১৯১	Phonetics	ধ্বনিবিজ্ঞান
১৯২	Cabinet	মন্ত্রিপরিষদ
১৯৩	Agenda	আলোচ্যসূচি
১৯৪	Broker	দালাল
১৯৫	Donation	দান
১৯৬	Renew	নবায়ন
১৯৭	Signal	সংকেত
১৯৮	Fact	ঘটনা, তথ্য
১৯৯	Architecture	স্থাপত্যবিদ্যা, স্থাপত্য
২০০	Millennium	সহস্রাব্দ, সহস্রবর্ষিক

আজকের :পারিভাষিক চাকরির পরীক্ষার জন্য কমন, কমন পারিভাষিক চাকরির পরীক্ষার জন্য,Most Important পারিভাষিক চাকরির পরীক্ষা

পারিভাষিক চাকরির পরীক্ষার জন্য কমন,